Alpha test terms
1. What this is about
Lets Survival Studio (Lars Dathe, see legal notice) provides selected testers with alpha versions of its programs free of charge, for example Büro-Zentrale and Stream-Zentrale for Windows. Access requires a personal code. It is for you only, must not be passed on and can be revoked at any time.
2. What “alpha” means
An alpha version is unfinished. It may contain bugs, crash, change considerably between versions and, in the worst case, lose data. Make regular backups of your own and do not use an alpha version as the only place for important data.
3. Büro-Zentrale: check results yourself
You must check invoices, reports and exports from Büro-Zentrale yourself before using them. The program is not tax advice. During the test, keep your statutory records the way you have done so far as well.
4. Use
You may use the programs for your own testing. You may not pass them on, sell, publish or distribute modified copies. Where a program connects to other services (for example Twitch or YouTube in Stream-Zentrale), their terms and the Stream-Zentrale terms of use also apply.
5. Feedback
We welcome bug reports and ideas, on Discord or via the contact form. We may use them to improve the programs without any payment being due.
6. Liability
The alpha test is free of charge. We are therefore only liable for intent and gross negligence. Liability for injury to life, body or health and under the German Product Liability Act remains unaffected.
7. Data
The programs run on your computer. We do not receive what you enter there. For the code we store the name we created it under. With every download we store the time, the file, an identifier of the code and your IP address to detect misuse. We delete these entries after twelve months and the code data when the test ends. See the privacy policy for details.
8. End
We may end the alpha test or revoke a code at any time, and you may stop at any time. A code may have an expiry date. There is no entitlement to a finished version or to a later purchase on particular terms.
This is a translation. The German version is legally binding.
Last updated: 10 November 2026